"...thank Kevin for little girls"

Thursday, June 14, 2012

lovely baby humps

hi there..with summer less than a month away Vale got an early dose of pool action at the beautiful Aviara in Carlsbad a few months back and ever since one of her favorite words is "berca" her way of saying "alberca" which is the Mexican word for swimming pool, I say Mexican because other spanish speaking countries call it piscina. I guess we sometimes call is that too, when we want to sound fancy and stuff. Vale had a blast splashing in the 1 foot pool which was fun even for the adults. Kevin and I took turns playing with Vale in the pool while the other parent lounged and sipped cold beverages. It was super relaxing and a lovely time spent with the family it was also a little preview in to what our summer is gonna look like, Vale is currently signed up for daily swim lessons that start in a couple weeks. I'm a little terrified that they'll make us dunk her. yikes, poor V. but alas, she's gotta learn since my parents pool has always been a source of worry. I'll be sure to share some of the many pictures we'll be taking of Vale as she begins her swimming career :)
p.s. thanks to tita J for letting us crash her relaxing vacation a bunch of times, and a shout out to tita Kalani for the awesome mommy and baby swimsuits! gracias!

1 comment:

  1. Oh my gawd, look at her butt...
    I loved that your family loved being there. I love the pics!

    ReplyDelete